Privaatsuspoliitika

Käesolev eestikeelne versioon on esitatud üksnes teavitamise eesmärgil. Kui eestikeelne ja ingliskeelne tekst on vastuolus, on ülimuslik ingliskeelne versioon. Õiguslikult siduv versioon on kättesaadav aadressil delvaris.com/privacy-policy.

Vastutav töötleja

Delvaris OÜ (registrikood 17464650, KMKR nr EE102967232), Tiskrevälja tn 59-12, 13516 Tallinn, Eesti („meie“) on veebilehe delvaris.com kaudu kogutud isikuandmete vastutav töötleja. Me ei ole määranud andmekaitsespetsialisti, kuna meie põhitegevus ei nõua seda GDPR art 37 alusel. Andmekaitsega seotud küsimustes palume pöörduda Marek Starki poole aadressil privacy@delvaris.com.

Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas me kogume, kasutame, säilitame ja jagame teie isikuandmeid kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (EL) 2016/679 („GDPR“).

Milliseid andmeid me kogume?

Me ei kogu eriliiki isikuandmeid. Olenevalt sellest, kuidas te meiega ühendust võtate, kogume järgmisi andmeid:

• Kontaktivorm: teie nimi ja e-posti aadress (kohustuslikud) ning ettevõtte nimi ja sõnum (vabatahtlikud).
• Meile saadetud e-kirjad: teie e-posti aadress, nimi ja see, mida otsustate kirjutada.
• Kontaktivormi saatmisel või küpsiste kohta valiku tegemisel: teie IP-aadressi ja brauseri identifikaatori pseudonüümitud (räsitud) kuju.

Kontaktivormis on kohustuslikud väljad tähistatud. Need andmed on vajalikud teie päringule vastamiseks; ilma nendeta ei saa me teile vastata. Ülejäänud andmete esitamine on vabatahtlik.

Kuidas me andmeid kogume?

• Otse teilt, kui täidate veebilehel delvaris.com kontaktivormi või saadate meile e-kirja.
• Teie brauserist, kui saadate kontaktivormi või teete küpsiste kohta valiku (eespool kirjeldatud pseudonüümitud identifikaatorid).

Töötlemise õiguslik alus

Me töötleme teie isikuandmeid üksnes siis, kui meil on selleks GDPR art 6 kohane kehtiv õiguslik alus:

• Teie päringule vastamine: art 6 lg 1 p b (lepingueelsed meetmed teie taotlusel).
• Kontaktivormi kaitsmine rämpsposti ja kuritarvitamise eest (päringute arvu piiramine, pseudonüümitud IP-aadress ja brauseri identifikaator): art 6 lg 1 p f (meie õigustatud huvi hoida veebileht turvalisena).
• Teie küpsiste kohta tehtud valiku kohta andmete säilitamine: art 6 lg 1 p c (meie juriidiline kohustus suuta nõusolekut tõendada, art 7 lg 1).
• Vajalik küpsis, mis jätab meelde teie küpsiste kohta tehtud valiku: art 6 lg 1 p f (meie õigustatud huvi pakkuda toimivat veebilehte).

Andmeturve

Rakendame asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et kaitsta teie isikuandmeid volitamata juurdepääsu, muutmise, avalikustamise või hävitamise eest. Me ei säilita kunagi vormi saatmise ega küpsiste kohta tehtud valiku IP-aadressi loetaval kujul, vaid üksnes selle pseudonüümitud (räsitud) kuju. Teie andmetele on juurdepääs üksnes volitatud isikutel.

Kuidas me andmeid kasutame?

• Et vastata päringutele, mille te meile saadate.
• Et kaitsta kontaktivormi rämpsposti ja kuritarvitamise eest.
• Et suuta tõendada teie küpsiste kohta tehtud valikut.
• Me ei kasuta sellel veebilehel kogutud andmeid uudiskirjade ega turunduskirjade saatmiseks.

Isikuandmete jagamine

Me ei kasuta sellel veebilehel analüütika- ega reklaamiteenuseid ning me ei müü teie isikuandmeid. Teenusepakkujad, kes töötlevad isikuandmeid meie nimel andmetöötluslepingute alusel, on loetletud allpool.

Rahvusvahelised andmeedastused

Mõned eespool loetletud teenusepakkujad asuvad Ameerika Ühendriikides. Andmete edastamine EL-i ja USA andmekaitse raamistiku (Data Privacy Framework) alusel sertifitseeritud teenusepakkujatele põhineb Euroopa Komisjoni 2023. aasta juuli piisavusotsusel. Andmete edastamine teistele teenusepakkujatele põhineb Euroopa Komisjoni heakskiidetud standardsetel lepingutingimustel koos vajaduse korral täiendavate kaitsemeetmetega. Eespool olev tabel näitab iga teenusepakkuja puhul kasutatavat alust. Kehtivate kaitsemeetmete koopia saamiseks palume pöörduda meie poole aadressil privacy@delvaris.com.

Kui kaua me teie andmeid säilitame?

• Kontaktivormi kaudu saadetud päringud ja meie e-kirjavahetus teiega: kuni 24 kuud alates andmete kogumisest.
• Andmed teie küpsiste kohta tehtud valiku kohta: 3 aastat, et saaksime teie nõusolekut tõendada.

Võite igal ajal paluda oma andmed varem kustutada, kui seadus ei kohusta meid neid säilitama.

Teie õigused

GDPR-i alusel on teil oma isikuandmete osas järgmised õigused:

• Õigus tutvuda andmetega: teil on õigus taotleda koopiat meie valduses olevatest teie isikuandmetest (art 15).
• Õigus andmete parandamisele: teil on õigus nõuda ebatäpsete või puudulike andmete parandamist (art 16).
• Õigus andmete kustutamisele: teil on õigus taotleda oma isikuandmete kustutamist (art 17).
• Õigus nõuda töötlemise piiramist: teil on õigus nõuda, et piiraksime teie andmete töötlemist (art 18).
• Õigus andmete ülekandmisele: teil on õigus saada oma andmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus (art 20).
• Õigus esitada vastuväiteid: teil on õigus esitada vastuväiteid meie õigustatud huvidel põhinevale töötlemisele (art 21).
• Õigus nõusolek tagasi võtta: teil on õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta, ilma et see mõjutaks enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust (art 7 lg 3).

Oma õiguste kasutamiseks palume pöörduda meie poole aadressil privacy@delvaris.com. Vastame teie taotlusele ühe kuu jooksul (art 12 lg 3).

Teil on ka õigus esitada kaebus järelevalveasutusele. Delvaris OÜ pädev järelevalveasutus on Andmekaitse Inspektsioon (www.aki.ee). Kaebuse võite esitada ka oma alalise elukoha või töökoha järgsele järelevalveasutusele.

Küpsised

See veebileht kasutab üksnes küpsiseid, mis on selle toimimiseks hädavajalikud. Need ei nõua nõusolekut. Me ei kasuta analüütika-, turundus-, reklaami- ega sotsiaalmeediaküpsiseid. Kasutatavad küpsised on loetletud allpool.

Automatiseeritud otsuste tegemine

Me ei tee automatiseeritud otsuseid ega profileeri isikuid GDPR art 22 tähenduses.

Isikuandmetega seotud rikkumisest teavitamine

Isikuandmetega seotud rikkumise korral, mis tõenäoliselt kujutab ohtu teie õigustele ja vabadustele, teavitame Andmekaitse Inspektsiooni 72 tunni jooksul pärast rikkumisest teadasaamist (art 33). Kui rikkumine kujutab teile tõenäoliselt suurt ohtu, teavitame ka teid põhjendamatu viivituseta (art 34).

Kontaktandmed

Kui teil on küsimusi käesoleva privaatsuspoliitika või oma isikuandmete töötlemise kohta, palume pöörduda Marek Starki poole aadressil privacy@delvaris.com.

Privaatsuspoliitika muudatused

Võime käesolevat privaatsuspoliitikat aeg-ajalt uuendada. Oluliste muudatuste korral teatame neist sellel lehel enne nende jõustumist ja uuendame ülal olevat kuupäeva.