Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 24. märts 2026 — Versioon 1.0

Delvaris OÜ (reg. nr 17464650, KMKR: EE102967232), Tiskrevälja tn 59-12, 13516 Tallinn, Eesti („meie") on teie isikuandmete vastutav töötleja. Me ei ole määranud andmekaitsespetsialisti, kuna meie põhitegevus ei nõua seda GDPR art 37 alusel. Andmekaitsega seotud küsimustes palume pöörduda Marek Starki poole aadressil privacy@delvaris.com.

Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas me kogume, kasutame, säilitame ja jagame teie isikuandmeid kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (EL) 2016/679 („GDPR"). Oleme pühendunud teie privaatsuse kaitsmisele ja oma andmetöötlustavade läbipaistvusele.

Me ei kogu eriliiki isikuandmeid (delikaatseid isikuandmeid), nagu terviseandmed, usulised veendumused ega poliitilised vaated. Me kogume järgmisi isikuandmeid:

• Nimi
• E-posti aadress
• IP-aadress

Me kogume teie andmeid järgmistel viisidel:

• Meie veebilehel (delvaris.com) täidetavate vormide kaudu, näiteks päringute saatmisel e-posti teel.
• Teie seadmesse paigaldatavate küpsiste kaudu. Mittevajalikud küpsised (analüütika-, turundus- ja eelistusküpsised) paigaldatakse üksnes pärast teie selgesõnalise nõusoleku andmist küpsiste bänneri kaudu. Saate oma küpsise-eelistusi igal ajal hallata või nõusoleku tagasi võtta veebilehe jaluses oleva lingi „Küpsiste seaded" kaudu või oma brauseri seadetes.

Me töötleme teie isikuandmeid üksnes siis, kui meil on selleks GDPR art 6 kohane kehtiv õiguslik alus. Konkreetne õiguslik alus sõltub töötlemise eesmärgist:

• Teie päringutele e-posti teel vastamine — art 6 lg 1 p b (lepingueelsed meetmed teie taotlusel).
• Turundusteadete saatmine — art 6 lg 1 p a (teie nõusolek). Nõusoleku saate igal ajal tagasi võtta.
• Veebianalüütika Google Analyticsi kaudu — art 6 lg 1 p a (teie nõusolek küpsiste bänneri kaudu).
• Kliendiuuringute läbiviimine — art 6 lg 1 p a (teie nõusolek).
• Veebilehe toimimiseks vajalikud küpsised — art 6 lg 1 p f (meie õigustatud huvi toimiva veebilehe pakkumiseks).

Rakendame asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid teie isikuandmete kaitsmiseks volitamata juurdepääsu, muutmise, levitamise või hävitamise eest. Teie andmetele on juurdepääs üksnes volitatud isikutel.

Kasutame kogutud andmeid järgmistel eesmärkidel:

• Meie teenuste kohta asjakohase teabe edastamine.
• Veebilehe funktsionaalsuse parandamine ja liiklusmustrite analüüsimine Google Analyticsi kaudu.
• Turundusteadete saatmine (üksnes teie selgesõnalisel nõusolekul).
• Kliendiuuringute läbiviimine meie teenuste parandamiseks (üksnes teie nõusolekul).

Jagame isikuandmeid Google Analyticsiga analüütilistel eesmärkidel. Meil on Google'iga sõlmitud andmetöötlusleping andmekaitse tagamiseks. Google võib seda teavet töödelda seoses teiste Google'i teenustega.

Me ei jaga teie andmeid kolmandate isikutega rohkem, kui on vajalik käesolevas poliitikas kirjeldatud eesmärkide täitmiseks. Meie volitatud töötlejate kehtiv nimekiri on saadaval taotluse alusel aadressil privacy@delvaris.com.

Google Analyticsi andmeid võidakse edastada Ameerika Ühendriikidesse. Google LLC osaleb EL-i ja USA andmekaitse raamistikus, mille kohta on Euroopa Komisjon teinud piisavusotsuse (juuli 2023). Kui andmekaitse raamistik ei kohaldu, tugineme Euroopa Komisjoni heakskiidetud standardsetele lepingutingimustele (SCC-d) koos vajalike täiendavate meetmetega, et tagada teie andmete piisav kaitse tase.

Kehtivate kaitsemeetmete koopia saamiseks palume pöörduda meie poole aadressil privacy@delvaris.com.

Säilitame teie isikuandmeid kuni 2 aastat kogumise kuupäevast arvates või kuni te taotlete nende kustutamist, olenevalt sellest, kumb saabub varem. Kaheaastane säilitustähtaeg on valitud meie teenuste pideva parandamise ja kliendipäringute käsitlemise võimaldamiseks. Säilitusaega mõjutavad kriteeriumid hõlmavad õigusaktidest tulenevaid nõudeid, kestvaid kliendisuhteid ja töötlemise õiguslikku alust.

GDPR-i alusel on teil oma isikuandmete osas järgmised õigused:

• Õigus tutvuda andmetega — teil on õigus taotleda koopiat meie valduses olevatest teie isikuandmetest (art 15).
• Õigus andmete parandamisele — teil on õigus nõuda ebatäpsete või puudulike andmete parandamist (art 16).
• Õigus andmete kustutamisele — teil on õigus taotleda oma isikuandmete kustutamist (art 17).
• Õigus nõuda töötlemise piiramist — teil on õigus nõuda teatud asjaoludel meie poolt teie andmete töötlemise piiramist (art 18).
• Õigus andmete ülekandmisele — teil on õigus saada oma andmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus (art 20).
• Õigus esitada vastuväiteid — teil on õigus esitada vastuväiteid meie õigustatud huvidel põhinevale töötlemisele (art 21).
• Õigus nõusolek tagasi võtta — teil on õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta, ilma et see mõjutaks enne tagasivõtmist teostatud töötlemise seaduslikkust (art 7 lg 3).

Oma õiguste kasutamiseks palume pöörduda meie poole aadressil privacy@delvaris.com. Vastame teie taotlusele 30 päeva jooksul.

Teil on samuti õigus esitada kaebus järelevalveasutusele. Delvaris OÜ pädev järelevalveasutus on Andmekaitse Inspektsioon (www.aki.ee). Kaebuse võite esitada ka oma alalise elukoha või töökoha järgsele järelevalveasutusele.

Meie veebileht kasutab küpsiseid. Mittevajalikud küpsised paigaldatakse üksnes pärast teie selgesõnalise nõusoleku andmist küpsiste bänneri kaudu. Saate oma eelistusi igal ajal hallata jaluses oleva lingi „Küpsiste seaded" kaudu või oma brauseri seadeid muutes. Kasutame järgmisi küpsisteliike:

• Vajalikud küpsised — veebilehe toimimiseks hädavajalikud. Need on alati aktiivsed ja ei nõua nõusolekut.
• Analüütikaküpsised — aitavad meil mõista, kuidas külastajad veebilehte kasutavad (nt Google Analytics). Paigaldatakse üksnes teie nõusolekul.
• Turundusküpsised — kasutatakse asjakohaste reklaamide kuvamiseks ja kampaaniate tõhususe mõõtmiseks. Paigaldatakse üksnes teie nõusolekul.
• Eelistusküpsised — jätavad meelde teie seaded ja eelistused tulevaste külastuste jaoks. Paigaldatakse üksnes teie nõusolekul.

Me ei teosta automatiseeritud otsuste tegemist ega profileerimist GDPR art 22 tähenduses.

Isikuandmetega seotud rikkumise korral, mis tõenäoliselt kujutab ohtu teie õigustele ja vabadustele, teavitame Andmekaitse Inspektsiooni 72 tunni jooksul pärast rikkumisest teadasaamist (art 33). Kui rikkumine kujutab tõenäoliselt suurt ohtu teie õigustele ja vabadustele, teavitame ka teid põhjendamatu viivituseta (art 34).

Kui teil on küsimusi või kahtlusi seoses käesoleva privaatsuspoliitika või teie isikuandmete töötlemisega, palume pöörduda Marek Starki poole aadressil privacy@delvaris.com.

Me võime käesolevat privaatsuspoliitikat aeg-ajalt uuendada. Oluliste muudatuste korral teavitame teid e-posti teel või veebilehel avaldatava silmapaistva teatega enne muudatuste jõustumist. Käesoleva poliitika ülaosas olev kuupäev „Viimati uuendatud" näitab, millal seda viimati muudeti.