Términos y condiciones

Esta versión en español se ofrece solo a título informativo. En caso de discrepancia entre esta traducción y el texto original en inglés, prevalecerá la versión inglesa. La versión jurídicamente vinculante está en delvaris.com/terms-and-conditions.

1. Aspectos generales

Estos términos y condiciones regulan el uso del sitio web delvaris.com, propiedad de Delvaris OÜ, que también lo gestiona (n.º de registro 17464650, Tiskrevälja tn 59-12, 13516 Tallinn, Estonia; «nosotros»). Lee estos términos con atención antes de usar nuestro sitio web.

2. Uso del sitio web

El sitio web solo puede utilizarse conforme a la legislación aplicable y con fines personales y no comerciales, salvo que se acuerde otra cosa por escrito. No puedes utilizar nuestro sitio web de forma que pueda dañar, interrumpir o limitar su uso por parte de otras personas.

3. Limitación de responsabilidad

Procuramos que nuestro sitio web esté actualizado y sea exacto, pero no podemos garantizar que toda la información sea completa o correcta en todo momento. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Delvaris OÜ no será responsable de los daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso de nuestro sitio web. Nada de lo dispuesto en estos términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude ni por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable.

4. Derechos de propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluidos textos, imágenes, gráficos y software, está protegido por derechos de autor y pertenece a Delvaris OÜ o a sus licenciantes. Queda prohibida la reproducción, distribución o cualquier otro uso del contenido sin autorización previa por escrito.

5. Privacidad

El uso de nuestro sitio web también se rige por nuestra Política de privacidad, disponible en delvaris.com/es/politica-de-privacidad. Consúltala para saber cómo recogemos, utilizamos y protegemos tus datos personales.

6. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen e interpretan conforme a la legislación de la República de Estonia. Cualquier controversia derivada de estos términos o relacionada con ellos se resolverá ante los tribunales de Tallin (Estonia), sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores aplicables en tu país de residencia habitual.

7. Cambios en los términos

Nos reservamos el derecho a modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha de «Última actualización». Si los cambios son importantes, avisaremos con una antelación razonable. Si sigues usando el sitio web después de publicarse los cambios, se entenderá que aceptas los términos revisados.

8. Datos de contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, escríbenos a contact@delvaris.com.